To access songs via the Sound Library, you have to put them within the Hydrogen data directory (usually $HOME/.hydrogen/data/) into the songs subfolder. To remove them, remove the file from that folder.